-
1 Income Producing Real Estate
Stock Exchange: IPREУниверсальный русско-английский словарь > Income Producing Real Estate
-
2 Real Gross National Disposable Income
Универсальный русско-английский словарь > Real Gross National Disposable Income
-
3 Capital Alliance Income Trust Real Estate Investment Trust
AMEX. CAAУниверсальный русско-английский словарь > Capital Alliance Income Trust Real Estate Investment Trust
-
4 реальный доход
-
5 реальный доход
-
6 доход
income; (государственный) revenue; (прибыль) profit; returns; (поступления) earnings, receipts; (по ценным бумагам) yieldдавать / приносить доход — to bring in an income, to yield a profit
извлекать доход — to derive / to produce / to yield a profit (from)
бюджетные доходы — budget receipts / revenue
валовой доход — gross revenue / receipts
годовой доход — annual / yearly income / revenue
государственные доходы — public / government receipts / revenues
заработанный / полученный доход (от реализации товаров и услуг) — earned revenue
личные доходы — personal / individual incomes
налоговые доходы эк. — tax receipts
валовой национальный доход — gross national income / return
прирост национального дохода — growth of / increment in / accretion of the national income
процентный доход, доход в виде / форме процентов — interest income / return / yield
реальные доходы — real incomes; (завода и т.п.) effective incomes
текущий доход — current income / yield
чистый доход — net profit, pure income
доход на душу населения / — income per, head, per capita / per head income
доход, облагаемый налогом местными властями — locally taxable income
доходы от заграничных инвестиций / капиталовложений — earnings from foreign investments
доход от налогов — receipts from taxes, tax revenue
доходы от продажи патентов, лицензий и технического опыта (статья в платёжном балансе) — fees and royalties
доход от ценных бумаг — security / securities yield
доходы от экспорта — export earnings / revenue
доход, полученный за счёт предоставления услуг — service income
-
7 реальные доходы
-
8 реальные доходы
реальные доходы
Номинальные доходы, скорректированные (дефлированные) на индекс потребительских цен, ИПЦ (см. Индекс стоимости жизни). Иными словами, это величина доходов, рассчитанная с учетом изменения розничных цен и налогов — по количеству товаров, которые можно приобрести на реальные доходы, а не по количеству полученных денег. См. Реальные располагаемые доходы населения.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > реальные доходы
-
9 реальный доход
-
10 реальные доходы населения
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > реальные доходы населения
-
11 реальный доход
real income (earnings), effective yieldBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > реальный доход
-
12 реальные доходы населения
Русско-Английский новый экономический словарь > реальные доходы населения
-
13 реальный
Русско-английский словарь по информационным технологиям > реальный
-
14 реальный
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > реальный
-
15 реальный
1) (действительный, не мнимый) real, actual2) ( осуществимый) realizable [rɪə-], feasible, practicable, workableреа́льный план — practicable / feasible / workable plan
3) ( учитывающий реальность) realistic, practicalреа́льная поли́тика — practical / realistic [rɪə-] politics pl
4) (фактический, доступный) realреа́льная за́работная пла́та — real wages pl
реа́льные дохо́ды — real income sg
в реа́льном выраже́нии эк. — in real terms
в реа́льном вре́мени информ. — in real time
осуществля́емый в реа́льном вре́мени — real-time (attr)
••реа́льное учи́лище ист. — non-classical secondary school
-
16 реальная заработная плата
1) Law: real earnings2) Economy: actual wages, real wage3) Accounting: actual wage, net remuneration4) Business: actual earnings, real income, real wages, take-home pay, take-home wageУниверсальный русско-английский словарь > реальная заработная плата
-
17 реальный доход
1) General subject: effective revenue2) Economy: effective yield3) Accounting: actual earnings, real earnings, real return (скорректированный на рост цен)4) Banking: real income5) Business: real wages, true yield -
18 реальный
1. ( действительный) real2. ( осуществимый) realizable, practicable, workableреальный план — practicable / feasible / workable plan
3. ( соответствующий действительному положению дел) practicalреальная политика — practical / realistic politics pl.
реальные доходы — real income sg.
-
19 реальные доходы
1) General subject: real income2) Business: real earnings -
20 динамика реального дохода
Economy: real income movementУниверсальный русско-английский словарь > динамика реального дохода
См. также в других словарях:
Real income — is the income of individuals or nations after adjusting for inflation. It is calculated by subtracting inflation from the nominal income. Real variables, such as real income, real GDP, and real interest rate are variables that are measured in… … Wikipedia
real income — The income of an individual, group, or country adjusted for inflation. Bloomberg Financial Dictionary * * * real income real income ➔ income * * * real income UK US noun [C or U] (also real wages [plural]) ► FINANCE, ECONOMICS the money earned by … Financial and business terms
Real Income — The income of an individual or group after taking into consideration the effects of inflation on purchasing power. For example, if you received a 2% salary rise over the previous year and inflation for the year was 1%, then your real income only… … Investment dictionary
real income — A measure of the real purchasing power of nominal income; real income is nominal income adjusted for changes in the general price level, or income corrected for inflation or deflation. See also real earnings … Black's law dictionary
real income — /ree euhl, reel/ the amount of goods and services that money income will buy. [1925 30] * * * real income , ● real … Useful english dictionary
real income — /ree euhl, reel/ the amount of goods and services that money income will buy. [1925 30] * * * … Universalium
real income — value of the income as influenced by changes in the index … English contemporary dictionary
real income — /ˈril ɪnkʌm/ (say reel inkum) noun income adjusted to take account of inflation …
real income — /rɪəl ɪnkʌm/ noun same as real earnings … Dictionary of banking and finance
Income inequality in the United States — is the extent to which income, most commonly measured by household or individual, is distributed in an uneven manner. While there seems to be consensus among social scientists that some degree of income inequality is needed, the extent of income… … Wikipedia
real wages — ➔ wage * * * real wages UK US noun [plural] (also real income [C or U]) ► ECONOMICS the value of money earned by workers in an economy at a particular time, after taking into account the effect of inflation on what can be bought with that money:… … Financial and business terms
